Move to the text

Story of the principal

The first semester closing ceremony address
2020-08-05
 I held the closing ceremony of this semester by broadcast. I will tell you about the salutation.
 
 For the first semester of this year, I was forced to suspension of business by temporariness of a little over one month before a new coronavirus infectious disease and various events or meetings canceled it or was postponed, and the place of the achievement of has been limited, too. In addition, as class filling closed temporarily, I was able to almost make up by setting as a class more on a school day by suspension of business shortening in the summer for five hours on junior high school seven hours, high school eight hours, Saturday on weekdays.
 It was life forced to "*nan and patience", but everybody right survived it wonderfully. I thank you.
 However, 1,035 infected people are reported yesterday in the whole country. The infection spread in Tokyo, Osaka, Aichi is the extremely serious situation among other things. The infection to an elementary school child is reported in Motoichi, and the unpredictable situation continues.
 You are based on such situation, and it will become the suspension of business from now on in the summer of 11 days, but please act for an action to prevent an action not to move not to move while noting the request matters of the new lifestyle and country, prefecture namely the infection to an action, an elderly person protecting the body from an infectious disease.
 I confirm "three basics of the prevention of infection" some other time. "Securing of ① physical distance
②In the wearing ③ bathroom of the mask is it. By the seminar, I introduce it in one showing six points of the next as the practice example in addition.
 • I drink up the space with the person 2m (at least 1m) as much as possible
 • I choose the outdoors from indoor if I go out to play
 • When I talk, I avoid right in the front as much as possible
 • When I talk at time to be in the indoor when going out, I wear a mask without a symptom
 • At first it bathes in a shower changing its clothes immediately as possible washing a hand and the face if I go home
 • I wash the bathroom with water and soap carefully for around 30 seconds (as for the use of the finger disinfectant, possible)
 
 It was suspension of business in the summer while the correspondence to such an infectious disease is strongly demanded, but will invite the day of the atom bomb which we must never forget on August 6 tomorrow. The following message was put to Hiroshima this year by Pope Francisco that the being bombed place of Hiroshima, Nagasaki was visited in last November. Look back saying "was able to stare about human life and destruction of the property again", it "is apparent as never before to have to discard the nuclear weapon which is the strongest, and is destructive to build peace and the prosperity. The powerful message with the impact is sent saying become that a cry of A-bomb victims continues expressing an alarm bell to the present age and a next generation. In addition, please confirm it about contents in newspaper or website "international peace base Hiroshima" as a message seemed to be put from the Obama former President of the United States and overseas celebrities.
 You must accomplish the realization of "the times without the nuclear weapon" by a hand of we human from atom bomb throwing down to Hiroshima in 75, but the world situation not to be able to foresee still more continues. For peaceful social realization without the nuclear weapon, I will continue sending it simply because it is us who live in Hiroshima. The summer when everybody thinks about peace, please.
 Well, it was the directionality of the university entrance exam that changed repeatedly, everybody, of the sixth grader, but at last saw the total picture. The application of many universities is started at next month, too. But what I check is well important about trends of the school of choice as I have effect of the infectious disease, and there is the university which greatly changed the policy of the individual entrance examination to this. You do not make any questions and the unclear thing vague, and please talk with a grade chief or a teacher of a class teacher, the vocational counseling by all means. It was a short suspension of business period, but you spend time effectively, and please repeat study for examination effectively.
 Because the class at the university is not yet started under the influence of an infectious disease in the student who graduated this spring, everybody, of all the students, a person receiving an online class is many. It was the great first semester, but you appreciate that you can go to the school, and please think about value of the school life that you spent casually until now.
 I was placed in such situation, and the next words flashed across a head.
 "To do the care of the person not to be taken care of by the person and do not seem to demand a reward"
 This plays an active part from the Meiji era through the Taisho era and is words of Shinpei Goto who was said to be father of the Tokyo revival because I made an effort for revival of Tokyo after the Great Kanto Earthquake.
 Chiune Sugihara who saved many Jewish refugees with "the visa of the life" was one impressed with words of this Shinpei Goto. He got away from Europe in the urgent critical situation scene and continued issuing a visa via Japan and saved the life of 6,000 people.
 These words express "self-act, mutual help, self-control", but are not exaggeration even if with words expressing the essence of "the heart of the service" valuing in our school. While everybody values these words, please send the school life with the friend. And please act for an action not to move to appreciate the school life that I can spend with a friend, and not to move. I hope that casual daily life returns as soon as possible.
 The severe heat seems to continue nationwide. Please spend time while being careful about heat stroke enough.
Back to TOP